Agente biológico: Microorganismo, virus, parásito, hongo, prión o cualquier material biológico capaz de causar efectos en organismos vivos, incluyendo infecciones, enfermedades o reacciones tóxicas.
Autor correspondiente: Responsable de la comunicación con la revista durante el proceso editorial y de coordinar las respuestas a los revisores.
Autoría científica: Reconocimiento otorgado a quienes contribuyen intelectualmente al diseño, análisis, interpretación o redacción de un estudio.
Beneficencia: principio ético que establece la obligación de maximizar los beneficios potenciales y promover el bienestar de los participantes en investigación.
Bioseguridad: Conjunto de principios, prácticas y medidas destinadas a prevenir la exposición accidental a agentes biológicos y evitar su liberación al ambiente, protegiendo al personal de laboratorio, la comunidad y el entorno.
Cabina de bioseguridad: Dispositivo de contención diseñado para proteger al personal, a la muestra y al ambiente durante la manipulación de materiales biológicos potencialmente peligrosos, especialmente en procedimientos que generan aerosoles.
Comité de ética en investigación: órgano institucional, formalmente instituido e independiente; encargado de revisar, aprobar previa aceptabilidad ética y supervisar proyectos de investigación, para garantizar el respeto a los derechos y bienestar de los sujetos de investigación.
Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio (CICUAL): órgano institucional, formalmente instituido y formalizado e independiente, encargado de revisar y aprobar protocolos de investigación con animales, evaluar la justificación científica del uso de animales, verificar que se cumplan estándares de bienestar animal, supervisar las instalaciones y prácticas de cuidado animal y promover capacitación en manejo ético de animales de laboratorio.
Conflicto de interés: Situación en la que factores personales, económicos o profesionales pueden influir inapropiadamente en el juicio científico.
Consentimiento informado: proceso mediante el cual una persona acepta participar en una investigación después de recibir información clara y comprensible sobre sus objetivos, procedimientos, riesgos y beneficios.
Consentimiento informado: requisito ético fundamental, mediante el cual una persona decide de forma voluntaria participar en una investigación, después de recibir y comprender información sobre los objetivos, riesgos, beneficios y procedimientos del estudio.
Cuartiles de revistas (Q1–Q4): Clasificación que ordena las revistas dentro de su área temática según su impacto; Q1 incluye el 25 % de mayor relevancia.
Dato: Información recolectada de una persona, muestra o registro (ej. edad, diagnóstico).
Descontaminación: Proceso mediante el cual se eliminan o reducen microorganismos presentes en superficies, materiales o residuos, utilizando métodos físicos o químicos como el autoclave o desinfectantes.
Desviación estándar: Medida de qué tan dispersos están los datos respecto a la media.
Distribución no normal: Datos asimétricos o con valores extremos.
Distribución normal: Datos simétricos en forma de campana.
Equipo de protección personal (EPP): Conjunto de elementos utilizados para reducir la exposición a riesgos biológicos durante el trabajo en laboratorio, como batas, guantes, mascarillas y protección ocular.
Error tipo I: Detectar una diferencia que no existe.
Error tipo II: No detectar una diferencia que sí existe.
Estadística descriptiva: Métodos para resumir y organizar datos.
Estadística inferencial: Métodos para sacar conclusiones sobre una población a partir de una muestra.
Ética en la investigación: Establece criterios para evaluar si un estudio es moralmente aceptable, teniendo en cuenta el valor social, la validez científica, la selección justa de participantes y relación riesgo-beneficio. Se fundamenta en principios como autonomía, beneficencia, no maleficencia y justicia.
Epidemiología: Ciencia que estudia la distribución y los determinantes de los eventos de salud en poblaciones específicas y aplica este conocimiento al control de problemas de salud.
Epidemiología Analítica: Se basa en los datos encontrados por la epidemiología descriptiva para analizar los determinantes de la enfermedad y así poder establecer relaciones causales.
Epidemiología descriptiva: Estudia la ocurrencia y distribución de eventos de salud, estado y procesos en poblaciones específicas; así como también los determinantes que influencian dichos procesos
Estructura IMRyD (Introducción-Métodos-Resultados-Discusión): Formato estándar de los manuscritos científicos que facilita la evaluación, comprensión y reproducibilidad del estudio.
Evaluación de riesgos: Proceso sistemático para identificar peligros biológicos, estimar la probabilidad de exposición y determinar las posibles consecuencias de un incidente, con el fin de establecer medidas de control adecuadas.
Evidencia científica: conjunto organizado de resultados obtenidos mediante métodos sistemáticos y evaluados críticamente para responder preguntas de investigación o apoyar decisiones en salud.
Evento de salud: Cualquier condición relacionada con la salud (enfermedad, muerte, discapacidad, factor de riesgo, etc.).
Factores de confusión: Variables que distorsionan la asociación real entre la exposición y el resultado.
Falsabilidad: principio según el cual una hipótesis científica debe poder ser refutada mediante evidencia empírica.
Frecuencia absoluta: Número de veces que aparece un valor o categoría.
Frecuencia relativa: Proporción o porcentaje que representa un valor respecto al total.
Guías de reporte científico: Recomendaciones estandarizadas (como CONSORT o PRISMA) que buscan mejorar la transparencia y calidad de los artículos científicos.
Hipótesis: explicación tentativa que busca responder una pregunta de investigación y que puede ser evaluada mediante observación o experimentación.
Hipótesis alternativa (H₁): Supuesto de que sí existe diferencia o asociación.
Hipótesis nula (H₀): Supuesto de que no existe diferencia o asociación.
Incidencia: Número de casos nuevos de una enfermedad en un periodo determinado en una población en riesgo.
Integridad científica: Adhesión activa a principios éticos (honestidad, responsabilidad, rigor, transparencia) y estándares profesionales que guían la conducta responsable en todas las etapas del proceso de investigación.
Intervalo de confianza (IC): Rango donde probablemente se encuentra el verdadero efecto.
Investigación básica: tipo de investigación que explora los mecanismos fundamentales de la vida y de los procesos biológicos, generalmente sin una aplicación clínica inmediata.
Investigación científica: proceso sistemático, crítico y verificable orientado a generar o validar conocimiento mediante la formulación de preguntas, la observación, la producción de evidencia y la revisión de resultados.
Journal Impact Factor (JIF): Métrica que estima la influencia de una revista según el promedio de citaciones recibidas por sus artículos en un periodo determinado.
Justicia en investigación: principio ético que busca asegurar una distribución equitativa de riesgos y beneficios de la investigación y evitar la explotación de poblaciones vulnerables.
Media: Promedio de los valores.
Mediana: Valor central de los datos ordenados.
Medicina basada en evidencia: enfoque para la toma de decisiones clínicas que integra la mejor evidencia científica disponible con la experiencia clínica y valores de los pacientes.
Muestra: Subconjunto de la población que es observado o analizado.
Muestra: Subgrupo de la población que se estudia.
Niveles de bioseguridad (BSL): Clasificación de laboratorios y prácticas de contención biológica que va del nivel 1 al nivel 4, dependiendo del grado de riesgo asociado al agente biológico y al tipo de trabajo realizado.
No maleficencia: principio ético que establece la obligación de evitar o minimizar daños innecesarios en la investigación.
Oficina de integridad científica: Instancia institucional encargada de promover la conducta responsable en investigación, así como de investigar casos de mala conducta científica.
Población: Conjunto total de individuos de interés.
Población objetivo: Grupo sobre el cual se desea hacer inferencias.
Prevalencia: Número total de casos (nuevos y existentes) en un momento o periodo determinado.
Principio de las 3R: marco ético de la investigación con animales que promueve reemplazar animales cuando existan alternativas, reducir su número al mínimo necesario y refinar los procedimientos para disminuir el dolor o sufrimiento
Rango intercuartílico (RIQ): Medida de dispersión basada en los percentiles 25 y 75.
Reproducibilidad: capacidad de un estudio o experimento de obtener resultados similares cuando se repite en condiciones comparables.
Residuos biológicos: Materiales descartados que contienen o pueden contener agentes biológicos potencialmente infecciosos, como cultivos microbiológicos, materiales contaminados o muestras biológicas.
Revista científica indizada: Publicación incluida en bases de datos académicas reconocidas, lo que permite que sus artículos sean fácilmente localizados y citados.
Revistas predadoras: Publicaciones que priorizan beneficios económicos sobre la calidad científica y suelen tener revisión editorial deficiente o inexistente.
Revisión por pares (peer review): Proceso mediante el cual expertos evalúan un manuscrito para asegurar su calidad científica, originalidad y validez metodológica.
Riesgo relativo: Comparación de la incidencia entre un grupo expuesto y uno no expuesto
Rigor metodológico: Nivel de precisión y solidez en el diseño, ejecución y análisis de un estudio que garantiza resulta dos confiables y reproducibles.
Sesgo: error sistemático que puede ocurrir durante el diseño, la recolección o la interpretación de los datos y que puede distorsionar los resultados de una investigación.
Sesgo: error sistemático en el diseño, conducción o análisis de un estudio que genera resultados desviados del valor real.
Validez: grado en que un estudio mide lo que realmente pretende medir, asegurando que sus resultados sean veraces y no fruto de sesgos
Valor p: Indica si la diferencia observada podría deberse al azar.
Variable: Característica que puede tomar distintos valores en los participantes de un estudio.
Variable cualitativa: Variable con categorías definidas (ej. sí/no, masculino/femenino).
Variable cuantitativa: Variable que se mide con números (ej. edad, peso, presión arterial).
Variabilidad biológica: diferencias naturales en las respuestas o características biológicas entre individuos o poblaciones.
Agente biológico: Microorganismo, virus, parásito, hongo, prión o cualquier material biológico capaz de causar efectos en organismos vivos, incluyendo infecciones, enfermedades o reacciones tóxicas.
Autor correspondiente: Responsable de la comunicación con la revista durante el proceso editorial y de coordinar las respuestas a los revisores.
Autoría científica: Reconocimiento otorgado a quienes contribuyen intelectualmente al diseño, análisis, interpretación o redacción de un estudio.
Beneficencia: principio ético que establece la obligación de maximizar los beneficios potenciales y promover el bienestar de los participantes en investigación.
Bioseguridad: Conjunto de principios, prácticas y medidas destinadas a prevenir la exposición accidental a agentes biológicos y evitar su liberación al ambiente, protegiendo al personal de laboratorio, la comunidad y el entorno.
Cabina de bioseguridad: Dispositivo de contención diseñado para proteger al personal, a la muestra y al ambiente durante la manipulación de materiales biológicos potencialmente peligrosos, especialmente en procedimientos que generan aerosoles.
Comité de ética en investigación: órgano institucional, formalmente instituido e independiente; encargado de revisar, aprobar previa aceptabilidad ética y supervisar proyectos de investigación, para garantizar el respeto a los derechos y bienestar de los sujetos de investigación.
Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio (CICUAL): órgano institucional, formalmente instituido y formalizado e independiente, encargado de revisar y aprobar protocolos de investigación con animales, evaluar la justificación científica del uso de animales, verificar que se cumplan estándares de bienestar animal, supervisar las instalaciones y prácticas de cuidado animal y promover capacitación en manejo ético de animales de laboratorio.
Conflicto de interés: Situación en la que factores personales, económicos o profesionales pueden influir inapropiadamente en el juicio científico.
Consentimiento informado: proceso mediante el cual una persona acepta participar en una investigación después de recibir información clara y comprensible sobre sus objetivos, procedimientos, riesgos y beneficios.
Consentimiento informado: requisito ético fundamental, mediante el cual una persona decide de forma voluntaria participar en una investigación, después de recibir y comprender información sobre los objetivos, riesgos, beneficios y procedimientos del estudio.
Cuartiles de revistas (Q1–Q4): Clasificación que ordena las revistas dentro de su área temática según su impacto; Q1 incluye el 25 % de mayor relevancia.
Dato: Información recolectada de una persona, muestra o registro (ej. edad, diagnóstico).
Descontaminación: Proceso mediante el cual se eliminan o reducen microorganismos presentes en superficies, materiales o residuos, utilizando métodos físicos o químicos como el autoclave o desinfectantes.
Desviación estándar: Medida de qué tan dispersos están los datos respecto a la media.
Distribución no normal: Datos asimétricos o con valores extremos.
Distribución normal: Datos simétricos en forma de campana.
Equipo de protección personal (EPP): Conjunto de elementos utilizados para reducir la exposición a riesgos biológicos durante el trabajo en laboratorio, como batas, guantes, mascarillas y protección ocular.
Error tipo I: Detectar una diferencia que no existe.
Error tipo II: No detectar una diferencia que sí existe.
Estadística descriptiva: Métodos para resumir y organizar datos.
Estadística inferencial: Métodos para sacar conclusiones sobre una población a partir de una muestra.
Ética en la investigación: Establece criterios para evaluar si un estudio es moralmente aceptable, teniendo en cuenta el valor social, la validez científica, la selección justa de participantes y relación riesgo-beneficio. Se fundamenta en principios como autonomía, beneficencia, no maleficencia y justicia.
Epidemiología: Ciencia que estudia la distribución y los determinantes de los eventos de salud en poblaciones específicas y aplica este conocimiento al control de problemas de salud.
Epidemiología Analítica: Se basa en los datos encontrados por la epidemiología descriptiva para analizar los determinantes de la enfermedad y así poder establecer relaciones causales.
Epidemiología descriptiva: Estudia la ocurrencia y distribución de eventos de salud, estado y procesos en poblaciones específicas; así como también los determinantes que influencian dichos procesos
Estructura IMRyD (Introducción-Métodos-Resultados-Discusión): Formato estándar de los manuscritos científicos que facilita la evaluación, comprensión y reproducibilidad del estudio.
Evaluación de riesgos: Proceso sistemático para identificar peligros biológicos, estimar la probabilidad de exposición y determinar las posibles consecuencias de un incidente, con el fin de establecer medidas de control adecuadas.
Evidencia científica: conjunto organizado de resultados obtenidos mediante métodos sistemáticos y evaluados críticamente para responder preguntas de investigación o apoyar decisiones en salud.
Evento de salud: Cualquier condición relacionada con la salud (enfermedad, muerte, discapacidad, factor de riesgo, etc.).
Factores de confusión: Variables que distorsionan la asociación real entre la exposición y el resultado.
Falsabilidad: principio según el cual una hipótesis científica debe poder ser refutada mediante evidencia empírica.
Frecuencia absoluta: Número de veces que aparece un valor o categoría.
Frecuencia relativa: Proporción o porcentaje que representa un valor respecto al total.
Guías de reporte científico: Recomendaciones estandarizadas (como CONSORT o PRISMA) que buscan mejorar la transparencia y calidad de los artículos científicos.
Hipótesis: explicación tentativa que busca responder una pregunta de investigación y que puede ser evaluada mediante observación o experimentación.
Hipótesis alternativa (H₁): Supuesto de que sí existe diferencia o asociación.
Hipótesis nula (H₀): Supuesto de que no existe diferencia o asociación.
Incidencia: Número de casos nuevos de una enfermedad en un periodo determinado en una población en riesgo.
Integridad científica: Adhesión activa a principios éticos (honestidad, responsabilidad, rigor, transparencia) y estándares profesionales que guían la conducta responsable en todas las etapas del proceso de investigación.
Intervalo de confianza (IC): Rango donde probablemente se encuentra el verdadero efecto.
Investigación básica: tipo de investigación que explora los mecanismos fundamentales de la vida y de los procesos biológicos, generalmente sin una aplicación clínica inmediata.
Investigación científica: proceso sistemático, crítico y verificable orientado a generar o validar conocimiento mediante la formulación de preguntas, la observación, la producción de evidencia y la revisión de resultados.
Journal Impact Factor (JIF): Métrica que estima la influencia de una revista según el promedio de citaciones recibidas por sus artículos en un periodo determinado.
Justicia en investigación: principio ético que busca asegurar una distribución equitativa de riesgos y beneficios de la investigación y evitar la explotación de poblaciones vulnerables.
Media: Promedio de los valores.
Mediana: Valor central de los datos ordenados.
Medicina basada en evidencia: enfoque para la toma de decisiones clínicas que integra la mejor evidencia científica disponible con la experiencia clínica y valores de los pacientes.
Muestra: Subconjunto de la población que es observado o analizado.
Muestra: Subgrupo de la población que se estudia.
Niveles de bioseguridad (BSL): Clasificación de laboratorios y prácticas de contención biológica que va del nivel 1 al nivel 4, dependiendo del grado de riesgo asociado al agente biológico y al tipo de trabajo realizado.
No maleficencia: principio ético que establece la obligación de evitar o minimizar daños innecesarios en la investigación.
Oficina de integridad científica: Instancia institucional encargada de promover la conducta responsable en investigación, así como de investigar casos de mala conducta científica.
Población: Conjunto total de individuos de interés.
Población objetivo: Grupo sobre el cual se desea hacer inferencias.
Prevalencia: Número total de casos (nuevos y existentes) en un momento o periodo determinado.
Principio de las 3R: marco ético de la investigación con animales que promueve reemplazar animales cuando existan alternativas, reducir su número al mínimo necesario y refinar los procedimientos para disminuir el dolor o sufrimiento
Rango intercuartílico (RIQ): Medida de dispersión basada en los percentiles 25 y 75.
Reproducibilidad: capacidad de un estudio o experimento de obtener resultados similares cuando se repite en condiciones comparables.
Residuos biológicos: Materiales descartados que contienen o pueden contener agentes biológicos potencialmente infecciosos, como cultivos microbiológicos, materiales contaminados o muestras biológicas.
Revista científica indizada: Publicación incluida en bases de datos académicas reconocidas, lo que permite que sus artículos sean fácilmente localizados y citados.
Revistas predadoras: Publicaciones que priorizan beneficios económicos sobre la calidad científica y suelen tener revisión editorial deficiente o inexistente.
Revisión por pares (peer review): Proceso mediante el cual expertos evalúan un manuscrito para asegurar su calidad científica, originalidad y validez metodológica.
Riesgo relativo: Comparación de la incidencia entre un grupo expuesto y uno no expuesto
Rigor metodológico: Nivel de precisión y solidez en el diseño, ejecución y análisis de un estudio que garantiza resulta dos confiables y reproducibles.
Sesgo: error sistemático que puede ocurrir durante el diseño, la recolección o la interpretación de los datos y que puede distorsionar los resultados de una investigación.
Sesgo: error sistemático en el diseño, conducción o análisis de un estudio que genera resultados desviados del valor real.
Validez: grado en que un estudio mide lo que realmente pretende medir, asegurando que sus resultados sean veraces y no fruto de sesgos
Valor p: Indica si la diferencia observada podría deberse al azar.
Variable: Característica que puede tomar distintos valores en los participantes de un estudio.
Variable cualitativa: Variable con categorías definidas (ej. sí/no, masculino/femenino).
Variable cuantitativa: Variable que se mide con números (ej. edad, peso, presión arterial).
Variabilidad biológica: diferencias naturales en las respuestas o características biológicas entre individuos o poblaciones.